Doraemón y 嬰桃小丸子

Doraemón

Konna koto ii na
dekitara ii na
anna yume konna yume ippai aru kedo


Minna minna minna
kanaete kureru
fushigina pokke de kanaete kureru
sora wo jiyuu ni tobitai na
(hai! takekoputaa!)


An an an
tottemo daisuki
doraemon

Shukudai touban shiken ni otsukai
anna koto konna koto taihen dakedo


Minna minna minna
tasukete kureru
benrina dougu de tasukete kureru


omocha no heitai da
(sore! tototsugeki!)


An an an
tottemo daisuki
doraemon


Anna toko ii na
iketara ii na
kono kuni ano shima takusan aru kedo


Minna minna minna
ikasete kureru
mirai no kikai de kanaete kureru
sekai ryokou ni ikitai na
(ufufufu... doko demo doa!)


An an an
tottemo daisuki
doraemon


An an an
tottemo daisuki
doraemon



嬰桃小丸子 

なんでもかんでも　みんな 有什麼，做什麼，我們都一起來
おどりをおどっているよ ㄧ起來跳舞
おなべの中から　ボワっと 從鍋裏碰灰
インチキおじさん　登場 喜歡騙人的叔叔登場
いつだって　わすれない 什麼時候都不會忘記
エジソンは　えらい人 愛迪生是一位偉人
そんなの常識　タッタタラリラ 這樣的常識 
TA-TTATARARIRA

※ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ 劈里啪啦霹靂啪啦
ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ 劈里啪啦霹靂啪啦
ピーヒャラピーヒャラ　おへそがちらり 劈里啪啦霹靂啪啦 
タッタタラリラ 

ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ 劈里啪啦霹靂啪啦
ピーヒャラピーヒャラ　おどるポンポコリン 劈里啪啦霹靂啪啦
ピーヒャラ　ピー　お腹がへったよ※ 跳跳碰碰 跳到肚子餓


あの子も　この子も　みんな 孩子們，一起來 
いそいで歩いているよ 快快，起舞
でんしんばしらのかげから 從電線竿的斜影中
お笑い芸人　登場 搞笑藝人登場
いつだって　迷わない 什麼時候都不會迷惘
キヨスクは　駅の中 キヨスク在車站中

そんなの有名　タッタタラリラ 那樣的有名
ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ 同上....= = 
ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ　ニンジンいらない 不需要蘿蔔
タッタタラリラ

ピーヒャラピーヒャラ　パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ　おどるポンポコリン
ピーヒャラ　ピー　ブタのプータロー 豬呀?

いつだって　わすれない 什麼時候都不會忘記
エジソンは　えらい人 愛迪生是一位偉人
そんなの常識　タッタタラリラ 這樣的常識 
TA-TTATARARIRA